|
De quoi s'agit-il ?
|
Transfer est un programme pédagogique d'initiation aux langues européennes à l'école primaire, réalisé dans le cadre du programme européen Socrates-Lingua.
Ce travail a reçu le prix "European Seal for Innovative Language Initiatives" de la Communauté européenne.
Conçue initialement pour les assistants de langues, la collection Transfer est aussi destinée aux enseignants du 1 er degré.
C'est aussi, pour des enfants vivant hors de leur pays d'origine, un outil d'apprentissage de leur langue maternelle.
|
Présentation de la collection
- Deux guides de la collection
- Some guidelines for the user of this book [pdf 46ko]
- Guide d'accompagnement en langue française [pdf 40ko]
- Huit titres publiés
- Chaque titre est composé d'un guide accompagné d'un CD audio.
- Le guide a pour objectif d'introduire une langue usuelle de communication à l'école primaire. D'utilisation souple, il sollicite l'investissement actif de l'enfant et rend la nouvelle langue immédiatement opérationnelle.
- Dans l'introduction d'un guide, se trouvent des conseils pratiques pour conduire la séance.
- Les leçons et les activités ont été élaborées pour favoriser une attitude réceptive chez l'élève
- Un CD audio (avec chansons, poèmes et comptines), des cartes-mémoire, des fiches d'activités et flash-cards constituent des supports précieux pour les séances.
- Des activités portent sur les pays d'Europe, les coutumes, le temps et les saisons, les jeux et fêtes…
Les titres de la collection
| La langue |
Le titre |
Pour le découvrir
"voir et entendre"
|
Pour l'acquérir |
| Allemand |
|
|
|
| Anglais |
|
|
|
| Espagnol |
|
|
|
| FLE (Français langue étrangère) |
|
|
|
| Grec |
|
|
|
| Néerlandais |
|
|
|
| Norvégien |
|
|
|
| Portugais |
|
|
|
|
|
